Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
На второ място, бих искал да се спра на противовирусните средства.
Czech[cs]
Druhý okruh, který chci zmínit, je otázka antivirotických látek.
Danish[da]
Det andet spørgsmål, jeg gerne vil nævne, drejer sig om antivirale midler.
German[de]
Das zweite Thema, das ich ansprechen möchte, sind antiviralen Medikamente.
Greek[el]
Το δεύτερο θέμα που θέλω να σας αναφέρω είναι αυτό των αντι-ιικών φαρμάκων.
English[en]
The second issue that I want to mention is that of antiviral drugs.
Spanish[es]
La segunda cuestión que deseo comentar es la de los medicamentos antivirales.
Estonian[et]
Teine küsimus, mida soovin mainida, on viirusevastased ravimid.
Finnish[fi]
Toiseksi haluan puhua viruslääkkeisiin liittyvästä asiasta. Jäsenvaltioille asetettiin velvoite, jonka mukaan niillä on oltava riittävä kiintiö.
French[fr]
La seconde question que je voudrais évoquer est celle des antiviraux.
Hungarian[hu]
A második téma, amit meg szeretnék említeni, a vírusellenes szerek ügye.
Italian[it]
Il secondo aspetto ha a che vedere con i farmaci antivirali.
Lithuanian[lt]
Antrasis dalykas, kurį noriu paminėti, yra susijęs su antivirusiniais preparatais.
Latvian[lv]
Otrais jautājums, ko es vēlos pieminēt, ir saistīts ar pretvīrusu preparātiem.
Dutch[nl]
Het tweede vraagstuk dat ik wilde noemen, betreft antivirale middelen.
Polish[pl]
Drugą kwestią, o której chciałbym wspomnieć, są leki przeciwwirusowe.
Portuguese[pt]
A segunda questão que quero referir tem a ver com os medicamentos antivirais.
Romanian[ro]
Cea de-a doua problemă pe care doresc s-o menţionez este cea a medicamentelor antivirale.
Slovak[sk]
Druhá otázka, o ktorej sa chcem zmieniť, sa týka antivírusových liečiv.
Slovenian[sl]
Drugo vprašanje, ki bi ga rad omenil, je vprašanje protivirusnih zdravil.
Swedish[sv]
Den andra punkt som jag vill ta upp är antivirala läkemedel.