Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ومنظمة الصحة العالمية أداة الشيطان على الأرض, مايو فيونا ؟
Bulgarian[bg]
И кой е инструментът на Сатаната на земята, Фиона Мей?
Czech[cs]
A kdo je Satanovým nástrojem na zemi, Fiono May?
German[de]
Und wer ist Satans Werkzeug auf Erden, Fiona May?
Greek[el]
Και ποίοι επιστρατεύτηκαν πάνω στην γη απο τον σατανά;
English[en]
And who's Satan's instrument on earth, Fiona May?
Spanish[es]
¿Y quién es el instrumento de Satanás en la tierra, Fiona May?
Estonian[et]
Ja kes on saatana tööriistad maa peal, Fiona?
Persian[fa]
و کي ابزار شيطان در روي زمينه ، " فيونا مِي " ؟
French[fr]
Et qui sont les instruments de Satan sur terre, Fiona May?
Hebrew[he]
ומיהו השליח של השטן על כדור הארץ, פיונה מיי?
Croatian[hr]
A koga Sotana predstavlja na zemlji?
Hungarian[hu]
És ki a Sátán eszköze a földön, Fiona May?
Italian[it]
E chi e'lo strumento di Satana, in terra, Fiona May?
Dutch[nl]
En wie zijn Satans werktuig op aarde?
Polish[pl]
A kto jest narzędziem szatana na ziemi, Fiona May?
Portuguese[pt]
E quem é instrumento de Satanás na Terra, Fiona May?
Romanian[ro]
Şi care este instrumentul Diavolului pe pământ, Fiona May?
Slovenian[sl]
Mu Satan je na zemlji?
Serbian[sr]
A koga Satana predstavlja na zemlji?
Swedish[sv]
Och vem är Satans instrument på jorden?
Turkish[tr]
Peki, Şeytan'ın bu dünyadaki işlerini kim yapar, Fiona May?
Ukrainian[uk]
А хто знаряддя Сатани на землі, Фьона Мей?