Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Облекло, обувки, шапки и други принадлежности за глава и шалчета, колани и колани за през рамо
Czech[cs]
Oděvy, obuv, kloboučnické zboží a šály, opasky a popruhy
Danish[da]
Beklædningsgenstande, fodtøj, hovedbeklædning og halstørklæder, bælter og remme
German[de]
Bekleidungsstücke, Schuhwaren, Kopfbedeckungen und Schals, Gürtel und Umhängegurte
Greek[el]
Ενδύματα, υποδήματα, είδη πιλοποιίας και επώμια (σάλια), ζώνες και ιμάντες ανάρτησης στον ώμο
English[en]
Clothes, footwear, headgear and scarves, belts and straps
Spanish[es]
Vestidos, calzados, sombrerería y bufandas, cinturones y bandoleras
Estonian[et]
Rõivad, jalatsid, peakatted ja kaelasallid, vööd ja risti üle õla kantavad rihmad
Finnish[fi]
Vaatteet, jalkineet, päähineet ja huivit, vyöt ja olkavyöt
French[fr]
Vêtements, chaussures, couvre-chefs et foulards, ceintures et bandoulières
Hungarian[hu]
Ruházati cikkek, lábbelik, fejfedők (kalapáruk) és sálak, övek és tarisznyák
Italian[it]
Abbigliamento, calzature, cappelleria e sciarpe, cinture e cinghie per tracolla
Lithuanian[lt]
Drabužiai, apranga, avalynė, galvos apdangalai, šalikai, drabužių diržai ir ant peties užkabinami diržai
Latvian[lv]
Apģērbi, apavi, galvassegas un šalles, jostas un pārliekamas jostas
Maltese[mt]
Oġġetti ta' l-ilbies, xedd is-saqajn, xedd ir-ras u xalpi, ċinturini u ċineġ
Dutch[nl]
Kledingstukken, schoeisel, hoofddeksels en sjaals, ceintuurs en omhangriemen
Polish[pl]
Odzież, obuwie, nakrycia głowy i szale, paski i paski na ramię
Portuguese[pt]
Vestuário, calçado, chapelaria e lenços, cintos e cintas a tiracolo
Romanian[ro]
Imbracaminte, articole de incaltaminte, articole care servesc la acoperirea capului si fulare, centuri si centuri de purtat peste umar
Slovak[sk]
Odevy, obuv, pokrývky hlavy a šatky, opasky a závesné pásy
Slovenian[sl]
Oblačila, obutev, pokrivala in šali, pasovi in pasovi čez ramena
Swedish[sv]
Kläder, fotbeklädnader, huvudbonader och sjalar, bälten och bälten att hänga runt bålen