Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Наистина ли ДеГол иска децата на Монако да израснат да бъдат крупиета.
Czech[cs]
Vážně De Gaulle chce, aby z monackých dětí vyrostli krupiéři?
Greek[el]
Στα αλήθεια ο Ντε Γκωλ θέλει τα παιδιά του Μονακό μεγαλώνοντας να γίνουν γκρουπιέρηδες;
English[en]
Does de Gaulle really want the children of Monaco to grow up to be croupiers?
Spanish[es]
¿Quiere De Gaulle que los niños de Mónaco sean todos coupier?
Basque[eu]
De Gaullek nahi al du Monakoko umeak... croupierrak izan daitezen?
Persian[fa]
واقعاً دگال ميخواد که بچه هاي موناکو وقتي بزرگ شدن ، ميزدارِ کازينو بشن ؟
French[fr]
De Gaulle veut que les enfants de Monaco soient croupiers?
Croatian[hr]
Želi li doista De Gaulle da monegaška djeca odrastaju u krupjee?
Indonesian[id]
Tidak untuk pilih menjadi monaco.
Italian[it]
Davvero de Gaulle vuole che i bambini di Monaco diventino tutti croupier?
Polish[pl]
De Gaulle chce, aby wszystkie dzieci w Monako były krupierami?
Portuguese[pt]
O de Gaulle pretende mesmo que as crianças do Mónaco cresçam para serem croupiers?
Romanian[ro]
De Gaulle vrea ca toţi copii din Monaco să devină crupieri?
Slovenian[sl]
De Gaulle res želi, da bi bili monaški otroci krupjeji?
Serbian[sr]
Da li zaista želite da de Gaulle, decu... Monako veće su Croupiers?
Turkish[tr]
De Gaulle, Monako'nun çocuklarının gerçekten krupiyer olmalarını mı istiyor?