Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Наистина професионална работа, г-це Канадей.
Danish[da]
Det er et meget professionelt job, frøken Canaday.
German[de]
Besser hätte der Arzt es auch nicht machen können.
English[en]
That's a real professional job, Miss Canaday.
Spanish[es]
Es un trabajo muy profesional, Srta. Canaday.
Croatian[hr]
Bio je to pravi profesionalni posao.
Italian[it]
Davvero un bel lavoro, signorina Canaday.
Norwegian[nb]
Virkelig proft gjort, frøken Canaday.
Polish[pl]
To naprawdę profesjonalna robota, panno Canaday.
Portuguese[pt]
Um trabalho profissional, Srta. Canaday.
Romanian[ro]
Aţi făcut o treabă foarte profesională, d-şoară Canaday.
Serbian[sr]
Bio je to pravi profesionalni posao.
Swedish[sv]
Det var fint gjort, miss Canaday.
Vietnamese[vi]
Đúng là một việc làm chuyên nghiệp, cô Canaday.