Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا يُمكنكَ كتابة نقد عن كتاب ساعدتَ أنت فى كتابته.
Bulgarian[bg]
Не може да пишете рецензия на книга, която сте помогнал да бъде написана.
German[de]
Du kannst kein Buch kritisieren, bei dem du halfst.
Greek[el]
Δεν μπορείς να γράψεις για ένα βιβλίο που βοήθησες να γραφτεί.
English[en]
You cannot review a book that you helped to write.
Spanish[es]
No puedes hacer la crítica de un libro que ayudaste a escribir.
Estonian[et]
Sa ei saa arvustada raamatut, mida ise aitasid kirjutada.
Hungarian[hu]
Nem írhatsz kritikát a könyvhöz amit segítettél megírni.
Italian[it]
Ma non puoi recensire un libro che tu stesso hai aiutato a scrivere.
Polish[pl]
Nie możesz recenzować książki, którą pomagałeś pisać.
Portuguese[pt]
Não pode criticar um livro que ajudou a escrever.
Romanian[ro]
Nu poţi face recenzie unei cărţi la care ai contribuit.
Russian[ru]
Ты не можешь писать отзыв на книгу, которую помогал писать.
Serbian[sr]
Ne možeš pisati recenziju knjige koja ti je pomogla da pišeš.
Swedish[sv]
Du kan inte recensera en bok som du var delaktig i.
Turkish[tr]
Yazılmasında yardımcı olduğun kitabı eleştiremezsin ki.