Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не, искам да съм следващата Вана Уайт.
Bosnian[bs]
Želim da budem nova Vana Vajt.
Czech[cs]
Ne, chci být druhá Vanna Whiteová.
German[de]
Nein, ich möchte die nächste Vanna White sein.
English[en]
No, I want to be the next Vanna White.
Spanish[es]
No, quiero ser la próxima Vanna White.
Estonian[et]
Ei, ma tahan järgmiseks õnneratta Grete Kleiniks saada.
Finnish[fi]
Ei, haluan olla seuraavan Vanna White.
French[fr]
Non je veux être la prochaine présentatrice de la roue de la fortune.
Hebrew[he]
לא, אני רוצה להיות וואנה ווייט הבאה.
Croatian[hr]
Ne, ja želim biti sljedeća Vanna White.
Hungarian[hu]
Nem, én akarok lenni a következő szerencsekerék forgató.
Italian[it]
No, voglio essere la prossima Vanna White.
Polish[pl]
Nie, chcę być jak Magda Masny z Koła Fortuny.
Portuguese[pt]
Não, quero ser a próxima Vanna White.
Romanian[ro]
Nu, vreau să fiu următoarea Vann White.
Russian[ru]
Нет, я хочу вести " Колесо фортуны " вместо Ванны Уайт.
Slovak[sk]
Nie, chcem byť budúca Vanna Whiteová.
Serbian[sr]
Ne, ja želim biti sljedeća Vanna White.
Turkish[tr]
Hayır, bir sonraki Vanna White olmak istiyorum.