Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
إجراء عمليات منتظمة لمراقبة السرعة وتنفيذ برامج توعية بشأن قيادة المركبات للحد من الحوادث، وبالتالي من استهلاك قطع غيار المركبات، مع تعزيز إدارة قطع الغيار عن طريق تقليص المخزون وزيادة الاعتماد على العقود المحلية لتوريد هذه القطع، وهو ما مكّن من خفض الاحتياجات من قطع الغيار
English[en]
Implementation of regular speed checks and driving awareness programmes to reduce accidents and related consumption of vehicle replacement parts, combined with enhanced management of spare parts by reducing stock holdings and increased reliance on local contracts to supply spare parts, thereby resulting in reduced spare parts requirements
Spanish[es]
Controles periódicos de velocidad y programas de conducción segura a fin de reducir los accidentes y el consiguiente uso de piezas de repuesto, y mejor gestión de las piezas de repuesto reduciendo las existencias y aumentando la contratación de proveedores locales de repuestos, con lo cual disminuirían las necesidades al respecto
French[fr]
Mise en œuvre régulière de contrôles de vitesse et de programmes de sécurité routière visant à réduire le nombre d’accidents et les besoins en pièces détachées qui en résultent; amélioration de la gestion des pièces détachées par la réduction des stocks et le recours accru aux fournisseurs locaux, afin de limiter les dépenses
Russian[ru]
Внедрение в практику регулярного проведения проверок соблюдения скоростного режима и осуществление информационно-просветительных программ по вопросам безопасности дорожного движения для сокращения числа дорожно-транспортных происшествий и снижения расхода автозапчастей в сочетании с рационализацией контроля за запчастями путем сокращения их запасов и более широкое использование местных подрядчиков для поставки запчастей, что приведет к сокращению потребностей в средствах для закупки запчастей
Chinese[zh]
进行定期车速检查和安全驾驶意识方案,以减少事故及相关车辆配件的消耗,同时通过降低储存加强零部件管理,并在零部件供应方面增加对地方合同的依赖,从而降低零部件需求。