Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( رأيتُ أخاهُ قبلَ عدةِ أسابيع في ( جامايكا
Bulgarian[bg]
Видях се с брат му наскоро в Ямайка.
Czech[cs]
Viděl jsem před pár týdny jeho bratra, na Jamaice.
Greek[el]
Είδα τον αδερφό του, πριν λίγες εβδομάδες, στην Τζαμάικα.
English[en]
Saw his brother a few weeks ago in Jamaica.
Spanish[es]
Vi a su hermano hace unas semanas en Jamaica.
Estonian[et]
Nägin ta venda mõne nädala eest Jamaikal.
Finnish[fi]
Näin hänen veljensä muutama viikko sitten Jamaikalla.
French[fr]
J'ai vu son frère quelques semaines avant en Jamaïque.
Hebrew[he]
ראיתי את אחיו לפני כמה שבועות בג'מייקה.
Croatian[hr]
Vidio sam se s njegovim bratom pred par tjedana na Jamajci.
Hungarian[hu]
Pár hete találkoztam a bátyjával Jamaikán.
Italian[it]
Ho visto suo fratello qualche settimana fa in Jamaica.
Dutch[nl]
Ik heb zijn broer een paar weken geleden in Jamaica gezien.
Polish[pl]
Kilka tygodni temu spotkałem jego brata na Jamajce.
Portuguese[pt]
Vi o irmão dele semanas atrás, na Jamaica.
Russian[ru]
Видел его брата несколько недель назад на Ямайке
Slovenian[sl]
Pred nekaj tedni sem videl njegovega brata.
Albanian[sq]
Pashë vëllain e tij në Xhamajka para ca javësh.
Thai[th]
พบน้องชายคุณสองสามสัปดาห์ก่อนที่จาไมก้า
Turkish[tr]
Birkaç hafta önce Jamaika'da kardeşiyle görüştüm.
Chinese[zh]
几周 前 我 在 牙买加 还 看到 他 哥哥