Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Målet må være, at der hurtigt skabes spillerum for en anticyklisk økonomisk politik.
German[de]
Ziel muss sein, rasch Spielräume für eine antizyklische Wirtschaftspolitik zu schaffen.
English[en]
The objective must be the speedy creation of room in which an anti-cyclical economic policy can operate.
Spanish[es]
El objetivo debe ser crear con rapidez márgenes de actuación para una política económica anticíclica.
Finnish[fi]
Vakauspaketissa on pyrittävä luomaan pikaisesti liikkumatilaa suhdanteita tasaavalle talouspolitiikalle.
French[fr]
Notre objectif doit être la création rapide de marges de man?uvre pour une politique économique anticyclique.
Italian[it]
L'obiettivo deve essere quello di creare quanto prima margini di manovra per una politica economica anticiclica.
Dutch[nl]
Het streven moet erop gericht zijn om zo snel mogelijk een speelruimte te creëren voor een anticyclisch economisch beleid.
Portuguese[pt]
O objectivo deve ser a criação rápida de espaços de manobra para uma política económica anti-cíclica.
Swedish[sv]
Målet måste vara att snabbt skapa spelrum för en anticyklisk ekonomisk politik.