Besonderhede van voorbeeld: 1615923786857800684

English

The fires occurred after former President Morales enacted Supreme Decree No. 3973 on 10 July. This authorizes “the clearing of land for agricultural activities on private and communal land” and “controlled burns in accordance with current regulations” in the provinces of Santa Cruz and Beni, both of which were affected by forest fires.

Spanish

Los incendios se produjeron después de que el expresidente Morales promulgara el 10 de julio el Decreto Supremo 3973, que autorizaba “el desmonte para actividades agropecuarias en tierras privadas y comunitarias” y permitía “las quemas controladas de acuerdo a reglamentación vigente” en los departamentos de Santa Cruz y Beni, ambos afectados por los incendios forestales.