Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
إجراء فحص متعمق ودقيق لهويات الأشخاص ووسائل النقل بغية الكشف عن الأسلحة والذخائر والمواد المتفجرة والسامة، وأدوات الإرهاب والتخريب الأخرى؛
English[en]
Persons and vehicles are being thoroughly and carefully examined for the purpose of detecting arms, ammunition, explosives, poisonous substances and other means of terror and sabotage;
Spanish[es]
La inspección exhaustiva y a fondo de las personas y los medios de transporte con el fin de descubrir armas, municiones, explosivos y sustancias tóxicas y otros medios de terror y sabotaje;
French[fr]
Contrôle douanier minutieux des personnes et des véhicules aux fins de découvrir des armes, des munitions, des explosifs, des substances toxiques et d’autres moyens de terreur et de sabotage;
Russian[ru]
проводится углубленный и тщательный досмотр лиц и транспортных средств на предмет обнаружения оружия, боеприпасов, взрывчатых и отравляющих веществ, других средств террора и диверсий;
Chinese[zh]
对人员和车辆进行全面、仔细检查,以查明武器、弹药、炸药、有毒物品和其他恐怖和破坏手段;