Metadata
Author: LDS
Data
German[de]
Sagen Sie den Kindern: Wenn sie dabeigewesen wären, als Jesus Christus auf der Erde gelebt hat, dann hätte er auch sie in die Arme genommen und gesegnet.
English[en]
Tell the children that if they had been there at the time Jesus Christ lived on earth, he would have taken them into his arms and blessed them too.
Spanish[es]
Diga a los niños que si ellos hubieran estado allí durante el tiempo en que Jesucristo vivió en la tierra, Él les hubiera tomado en Sus brazos y bendecido.
French[fr]
Dites aux enfants que s’ils avaient vécu à l’époque où Jésus-Christ était sur la terre, il les aurait aussi pris dans ses bras et bénis.
Italian[it]
Spiega ai bambini che se fossero stati presenti al tempo in cui Gesù viveva sulla terra, Egli avrebbe preso tra le braccia e benedetto anche ognuno di loro.
Japanese[ja]
子供たちに,もし彼らがイエスの時代に生きていたら,イエスの腕に抱かれていたことを話す。
Korean[ko]
만약 어린이들이 예수님이 지상에 살았던 시절에 살았었더라면, 예수님이 그들을 안아 주시고 축복해 주셨을 것이라고 어린이들에게 말한다.
Portuguese[pt]
Diga às crianças que se elas vivessem na época em que Jesus Cristo vivia na Terra, Ele as teria tomado em Seus braços e as abençoado também.
Russian[ru]
Скажите детям: если бы они жили на Земле в период земной жизни Христа, Он также брал бы их на руки и благословлял их.