Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولا تزال الهند ملتزمة بموقفها المبدئي بشأن نزع السلاح النووي العالمي المرتكز على اقتناع راسخ مؤداه أن المستويات الأدنى تدريجياً للسلاح على الصعيد العالمي، والضوابط المبتكرة عليها، ستكفل الأمن غير المنقوص للجميع.
English[en]
India remains committed to its principled stand on global nuclear disarmament based on the firm conviction that progressively lower levels of armaments globally, and imaginative controls over them, will guarantee undiminished security for all.
Spanish[es]
La India sigue comprometida con su posición de principios sobre el desarme nuclear mundial que se basa en la firme convicción de que una reducción progresiva de los niveles de armamentos en el mundo, y los controles imaginativos sobre ellos, garantizarán una seguridad sin menoscabo para todos.
French[fr]
L’Inde reste attachée à sa position de principe à l’égard du désarmement nucléaire mondial, qui repose sur la ferme conviction que l’abaissement progressif des niveaux d’armements à l’échelle mondiale, et des moyens de contrôle améliorés à cet égard, garantiront une sécurité non diminuée pour tous.
Russian[ru]
Индия по‐прежнему привержена своей принципиальной позиции по глобальному ядерному разоружению, основывающейся на твердом убеждении в том, что постепенное снижение уровней вооружений в глобальных масштабах, а также новаторские методы контроля за ними будут гарантировать неуменьшающийся уровень безопасности для всех.