Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سأكون في الشهر الثامن من الحمل في تلك الصور.
Czech[cs]
Na těch fotkách bych byla v osmém měsíci.
English[en]
I'll be eight months pregnant in those pictures.
Spanish[es]
Estaré embarazada de ocho meses en esas fotos.
Hebrew[he]
אהיה בחודש השמיני בתמונות האלה.
Hungarian[hu]
Nyolchónapos terhes lennék azokon a képeken.
Italian[it]
In quelle foto sarò incinta di otto mesi.
Dutch[nl]
Ik zou acht maanden zwanger zijn op die foto's.
Polish[pl]
Będę wtedy w ósmym miesiącu ciąży.
Portuguese[pt]
Estarei grávida 8 meses nessas fotos.
Romanian[ro]
Voi fi însărcinată în opt luni.
Russian[ru]
Я буду на восьмом месяце на этих снимках.
Serbian[sr]
Biću u osmom mesecu.
Swedish[sv]
Jag är i åttonde månaden.
Turkish[tr]
O fotoğraflarda sekiz aylık hâmile olacağım ben.