Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الهدف يتجه غرب-شمال غرب. " الطريق السريع لـ " لاشكار جاه
Czech[cs]
Cíl míří na severozápad po silnici Lashkar Gah Quetta.
Greek[el]
Ο στόχος κατευθύνεται ΒΔ στον αυτ / δρομο Λασκάρ Γκα προς Κουέτα.
English[en]
" Target heading west north-west on Lashkar Gah Quuetta highway. "
Spanish[es]
Objetivo en dirección oeste noroeste sobre carretera Lashkar Gah Quetta.
Estonian[et]
Sihtmärk suundub lääne-loode suunas Lashkar Gah Quetta kiirteel.
Finnish[fi]
Kohde on matkalla luoteeseen Lashkar Gah Quettan maantiellä.
Croatian[hr]
Meta ide zapad sjevero-zapad na Lashkar Gah Quuetta autoputu.
Hungarian[hu]
A célpont nyugat-északnyugati irányba tart a Lashkar Gah-Quetta főúton.
Italian[it]
" Obiettivo in direzione ovest / nord-ovest sulla superstrada Lashkar Gah-Quuetta.
Dutch[nl]
Doel beweegt west noord-west op de Lashkar Gah Quuetta snelweg.
Portuguese[pt]
Alvo indo para noroeste na rodovia Lashkar Gah Quetta.
Romanian[ro]
" Ţinta se îndreaptă către vest nord-vvest pe şoseaua Lashkar Gah Quuetta. "
Russian[ru]
" Цель находится в западном направлении, северо-западе на Лашкар Гах - шоссе Куита "