Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Уреждане, провеждане, организиране и управление на изложения и срещи, свързани с търговия на дребно, търговски и бизнес дейности
Czech[cs]
Pořádání, vedení, organizování a řízení výstav a setkání vztahujících se k obchodu, komerčním a obchodním aktivitám
Danish[da]
Arrangering, ledelse, organisering og administration af udstillinger og møder vedrørende handel, forretningsvirksomhed og handelsaktiviteter
German[de]
Veranstaltung, Durchführung, Organisation und Verwaltung von Ausstellungen und Treffen in Bezug auf Handels-, Geschäfts- und Unternehmensaktivitäten
Greek[el]
Διοργάνωση, διεξαγωγή, οργάνωση και διαχείριση εκθέσεων και συναντήσεων σε σχέση με το εμπόριο, με εμπορικές και επιχειρηματικές δραστηριότητες
English[en]
Arranging, conducting, organization and management of exhibitions and meetings relating to trade, commerce and business activities
Spanish[es]
Organización, celebración, organización y gestión de exposiciones y reuniones en relación con actividades comerciales y empresariales
Estonian[et]
Kauplemise, kaubanduse ja äritegevusega seotud näituste ja kohtumiste korraldamine, läbiviimine, organiseerimine ja haldamine
Finnish[fi]
Kaupankäyntiin, kaupalliseen ja liiketoimintaan liittyvien näyttelyjen ja tapaamisten järjestäminen, ohjaaminen, organisointi ja hallinta
French[fr]
Préparation, conduite, organisation et gestion d'expositions et de réunions liées à des activités commerciales et professionnelles
Croatian[hr]
Dogovaranje, provođenje, organizacija i upravljanje izložbama i sastancima u vezi s trgovanjem, komercijalnim poslovanjem i poslovnim aktivnostima
Hungarian[hu]
Szakmai, kereskedelmi és üzleti tevékenységekkel kapcsolatos kiállítások és találkozók rendezése, megtartása, szervezése és igazgatása
Italian[it]
Disposizione, conduzione, organizzazione e gestione d'esposizioni e riunioni in materia di affari, commercio e attività commerciali
Lithuanian[lt]
Parodų ir susitikimų, susijusių su prekyba, komercija ir verslo veikla, rengimas, vedimas, organizavimas ir vadovavimas jiems
Latvian[lv]
Izstāžu un sanāksmju organizēšana, vadīšana, organizēšana un pārvaldība saistībā ar tirdzniecības, komercijas un uzņēmējdarbības aktivitātēm
Maltese[mt]
Arranġament, tmexxija, organizzazzjoni u ġestjoni ta' esibizzjonijiet u laqgħat relatati man-negozju, kummerċ u attivitajiet ta' negozju
Dutch[nl]
Het verzorgen, houden, organiseren en beheren van tentoonstellingen en vergaderingen met betrekking tot handel, handelsverkeer en zakelijke activiteiten
Polish[pl]
Organizacja i prowadzenie wystaw i spotkań w takich dziedzinach, jak handel i usługi dotyczące działalności gospodarczej, a także zarządzanie nimi
Portuguese[pt]
Preparação, realização, organização e gestão de exposições e reuniões relacionadas com atividades comerciais e de negócios
Romanian[ro]
Planificare, coordonare, organizare şi administrare de expoziţii şi întâlniri cu privire la activităţi de comercializare, de comerţ şi de afaceri
Slovak[sk]
Zabezpečovanie, vedenie, organizovanie a riadenie výstav a stretnutí v oblasti obchodných a komerčných aktivít
Slovenian[sl]
Prirejanje, izvajanje, organizacija in vodenje razstav in srečanj v zvezi s trgovinskimi in poslovnimi dejavnostmi
Swedish[sv]
Anordnande, ledande, organisation och handhavande av utställningar och möten avseende handel, handel och företags- och affärsverksamhet