Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Unsa nga mga panalangin ang mahimo natong makita diha sa atong panimalay pinaagi sa paghatag og mas madagayaon nga halad sa puasa?
Danish[da]
Hvilke velsignelser kan vi eventuelt se i vores hjem som følge af at give et mere gavmildt fasteoffer?
German[de]
Welche Segnungen könnten wir als Familie empfangen, wenn wir ein großzügigeres Fastopfer spenden?
English[en]
What blessings might we see in our home by giving a more generous fast offering?
Spanish[es]
¿Qué bendiciones podríamos recibir en nuestro hogar si diéramos una ofrenda de ayuno más generosa?
Finnish[fi]
Mitä siunauksia voisimme nähdä kodissamme, jos antaisimme runsaammat paastouhrit?
French[fr]
Quelles bénédictions pouvons-nous recevoir dans notre foyer en faisant une offrande de jeûne plus généreuse ?
Hungarian[hu]
Milyen áldásokat tapasztalunk az otthonunkban azért, mert bőkezűbb böjti felajánlást teszünk?
Indonesian[id]
Berkat-berkat apa yang mungkin kita lihat dalam rumah kita dengan memberikan persembahan puasa secara lebih murah hati?
Italian[it]
Quali benedizioni potremmo vedere in casa nostra pagando un’offerta di digiuno più generosa?
Japanese[ja]
さらに惜しみなく断食献金を納めることにより,我が家にどのような祝福がもたらされるだろうか。
Khmer[km]
តើ ពរជ័យ អ្វីខ្លះ ដែល យើង អាច ឃើញ មាន នៅក្នុង គេហដ្ឋាន របស់ យើង តាមរយៈ ការថ្វាយ ដង្វាយ តម អាហារ ឲ្យ កាន់តែ ច្រើន នោះ ?
Korean[ko]
금식 헌금을 더 후하게 낼 때 우리 가정에는 어떤 축복이 임할 수 있는가?
Mongolian[mn]
Бид мацгийн өргөлийг илүү өгөөмөр өгснөөр гэр орон маань хэрхэн адислагдсаныг олж харах вэ?
Norwegian[nb]
Hvilke velsignelser kan vi se i vårt hjem ved å gi et mer rundhåndet fasteoffer?
Dutch[nl]
Welke zegeningen zien we mogelijk bij ons thuis door een gullere vastengave af te dragen?
Portuguese[pt]
Que bênçãos podemos ver em nosso lar ao fazer uma oferta de jejum mais generosa?
Russian[ru]
Какие благословения могут появиться в нашем доме, если мы будем платить более щедрые пожертвования от поста?
Samoan[sm]
O a ni faamanuiaga atonu tatou te vaaia i o tatou aiga i le tuuina atu o se taulaga anapogi limafoai?
Swedish[sv]
Vilka välsignelser kan vi få se i vårt hem om vi ger ett generösare fasteoffer?
Tagalog[tl]
Anong mga pagpapala ang makikita natin sa ating tahanan dahil sa pagbibigay natin ng mas malaking handog-ayuno?
Tongan[to]
Ko e hā ha ngaahi tāpuaki te tau vakai ki ai ʻi hotau fāmilí ʻi heʻetau foaki ʻo lahi ange ʻetau foaki ʻaukaí?
Ukrainian[uk]
Які благословення ми зможемо бачити в нашому домі, якщо наші пожертвування від посту будуть щедрішими?