Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الحب والكراهية ، قريبان جداً
Czech[cs]
Láska a nenávist jsou si velmi blízké.
Danish[da]
Kærlighed og had, hænger sammen.
English[en]
Love and hate, they're so close.
Spanish[es]
Del amor al odio hay solo un paso.
French[fr]
L'amour et la haine, ils sont si similaires.
Hungarian[hu]
A szeretet és a gyűlölet annyira hasonlóak.
Indonesian[id]
Cinta dan benci itu sangat berdekatan.
Italian[it]
Amore e odio, sono così vicini.
Malay[ms]
Cinta dan benci, ia begitu rapat.
Dutch[nl]
Liefde en haat liggen zo dichtbij elkaar.
Polish[pl]
Miłość i nienawiść oddziela cienka linia.
Portuguese[pt]
Amor e ódio, eles são tão próximos.
Romanian[ro]
Iubirea şi ura, sunt atât de aproape.
Russian[ru]
Любовь и ненависть, они так близки.