Besonderhede van voorbeeld: 161807377395248362

Arabic

ستجوب العالم السفلى أعمى أصم وأخرس وكل الموتى سيعلمون

Bulgarian

Ще се луташ из подземния свят и всички мъртви ще разберат кой си.

Bosnian

Lutat ćeš podzemljem, slijep, gluh, i nijem, i svi mrtvi će znati:

Danish

Du vil gå i underverdenen, blind, døv og stum, og de døde vil vide:

English

You'll wander the underworld, blind, deaf, and dumb, and all the dead will know:

Spanish

Caminarás por el otro mundo ciego, sordo y mudo y todos los muertos sabrán:

Estonian

Sa eksled ringi teispoolsuses, pimeda, kurdi ja tummana ja kõik surnud räägivad:

Persian

اونوقت مي بيني تمام ، کورها ، و کرها ، و مُرده ها هم مي دونن:

Finnish

Vaellat manalaa, sokeana, kuurona ja mykkänä ja kaikki kuolleet tietävät:

French

Tu erreras dans les Enfers et les morts diront:

Hebrew

אתה תשוטט בעולם התחתון חירש ועיוור וכך כל המתים ידעו... זה הקטור.

Hungarian

Az alvilágba vakon, süketen és némán fogsz lemenni és minden halott tudni fogja:

Italian

Vagherai nell'oltretomba cieco, sordo e muto e tutti i defunti diranno:

Portuguese

Vagueará pelo mundo dos mortos cego, surdo e mudo.

Romanian

O să cutreieri în infern orb, surd şi mut, iar morţii o să ştie.

Slovenian

Taval boš po podzemlju in mrtvi bodo vedeli:

Serbian

Лутаћеш подземљем, слеп, глув, и нем, и сви мртви ће знати:

Swedish

När du vandrar i underjorden kommer de döda att veta:

Turkish

Yeraltı dünyasında kör, sağır ve dilsiz dolaşacaksın ve ölüler şunu bilecek:

Vietnamese

Ngươi sẽ đi vào cõi chết bị điếc, câm, và mù và cả thế giới bên kia sẽ biết...