Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم أطلق النار على احد, مطلقاً
Bulgarian[bg]
Не съм застрелял никого, никога.
Bosnian[bs]
Nisam nikoga upucao, nikada.
Czech[cs]
Nikoho jsem nestřelil, nikdy.
English[en]
I didn't shoot nobody, never.
French[fr]
Je n'ai jamais tiré sur personne.
Hebrew[he]
אני רק מנסה... אני לא יריתי באף אחד, מעולם.
Croatian[hr]
Nisam ubio nikoga, nikad.
Hungarian[hu]
Sohasem lőttem le senkit.
Indonesian[id]
Aku tidak menembak siapapun, tidak pernah.
Italian[it]
Non ho sparato a nessuno, io... mai!
Japanese[ja]
俺 は 誰 も 撃 っ て な い 絶対 に
Polish[pl]
Ja nie strzelałem do nikogo, nigdy.
Portuguese[pt]
Eu não atirei em ninguém, nunca.
Romanian[ro]
Nu am împușcat pe nimeni, niciodată.
Russian[ru]
Я ни в кого не стрелял, никогда.
Slovenian[sl]
Nikoli še nisem nikogar ustrelil.
Turkish[tr]
Ben hiç kimseyi vurmadım.
Vietnamese[vi]
Tôi không bắn ai hết, không bao giờ.