Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الا يريد كين غزو زهاو ؟
Bulgarian[bg]
Нима Кин не иска да завладее Зао?
Czech[cs]
Je pravda, že Qin chce dobýt Zhao?
Danish[da]
Vil Qin ikke erobre Zhao?
German[de]
Will Qin nicht Zhao erobern?
Greek[el]
Έχει σκοπό το Qin να καταστρέψει το Zhao;
English[en]
Does Qin intend to destroy Zhao?
Spanish[es]
¿No quiere Qin conquistar Zhao?
Estonian[et]
Kas Qin ei taha võita Zhao?
Finnish[fi]
Eikö Qin halua valloittaa Zhaon?
French[fr]
Qin a-t-il l'intention de détruire Zhao?
Hebrew[he]
האם קין מתכנן להשמיד את זאו?
Croatian[hr]
Zar nije istina da će Qin uništiti Zhao?
Hungarian[hu]
Qin le akarja-e igázni Zhaot?
Indonesian[id]
Bukankah Qin ingin menaklukan Zhao?
Italian[it]
Qin non vuole conquistare Zhao?
Lithuanian[lt]
Argi Čin karalystė nenori užkariauti Džou?
Macedonian[mk]
Нели Квин сака да ја освои Зао?
Norwegian[nb]
Vil ikke Qin erobre Zhao?
Dutch[nl]
Wil Qin Zhao vernietigen?
Polish[pl]
Czyż to nie Qin chcą podbić Zhan?
Portuguese[pt]
Qin não quer conquistar Zhao?
Romanian[ro]
Nu vrea Qin să cucereasa Zhao?
Russian[ru]
Разве не хочет Квин захватить Жао?
Slovak[sk]
Je pravda, že Qin chce zničiť Zhao?
Slovenian[sl]
Ali noče Qin podjarmiti Zhao?
Albanian[sq]
Çin nuk do ta sulmoj Zhaon?
Serbian[sr]
Je li istina da će Qin razoriti Zhao?
Swedish[sv]
Vill inte Qin erövra Zhao?
Turkish[tr]
Zhao'yu elegeçirmek isteyen Qin değil mi?
Vietnamese[vi]
Chẳng phải Tần muốn diêt Triêu đó sao?