Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أول إثنان أتيا من خلف بناية المصرف القديمة
Bulgarian[bg]
Първите две дойдоха от сградата на старата банка.
Czech[cs]
První dva přišli zpoza té staré banky.
German[de]
Die ersten beiden kamen hintenherum vom alten Bankgebäude.
Greek[el]
Τα δύο πρώτα ήρθε από πίσω παλιό κτίριο τράπεζας.
English[en]
The first two came from behind the old bank building.
Spanish[es]
Los dos primeros salieron del antiguo edificio del banco.
Persian[fa]
اول دوتا از پشت ساختمون قديمي بانک اومدن.
Finnish[fi]
Ensimmäiset kaksi tulivat vanhan pankin takaa.
Hebrew[he]
שני הראשונים הגיעו מאחור בניין הבנק הישן.
Hungarian[hu]
Az első kettő a régi bank mögül jött elő.
Indonesian[id]
Dua yang pertama datang dari belakang gedung bank tua.
Italian[it]
I primi due sono spuntati da dietro la vecchia banca.
Polish[pl]
Pierwsze dwójka wyszła zza starego banku.
Portuguese[pt]
Os dois primeiros vieram de trás do velho banco.
Romanian[ro]
Primii doi vin din spate, din vechea clădire a băncii.
Russian[ru]
Первые два вылезли из-за старого здания банка.
Slovenian[sl]
Prva dva sta prišla izza zgradbe stare banke.
Serbian[sr]
Prva dva su stigla iz zgrade kod stare banke.
Swedish[sv]
De första två dök upp bakom den gamla banken.
Turkish[tr]
Önce ikisi eski banka binasının arkasından geldi.