Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وستشمل هذه الموارد أيضا تهيئة التطبيقات وكذلك أنشطة الصيانة اليومية، والعمل مع رجال الأعمال من أجل القيام بتحليل للثغرات في العمليات، وتصميم التدفق الوظيفي، وتوثيق إمكانية الاستعمال الوظيفي، واختبار التطبيقات وأنشطة الاتصال بالمستعملين، والمساعدة في التصميم التقني وتوثيق المواصفات، واختبار وحدات التطبيق.
English[en]
This resource will also manage the application configuration as well as the day-to-day maintenance activities, work with the business communities to perform process gap analysis, functional flow design, functional usability documentation, application testing and user communication activities and assist with the technical design and specifications documentation and unit testing of the development application.
Spanish[es]
Este personal también se ocupará de la configuración de la aplicación, así como de las actividades diarias de mantenimiento, trabajo con grupos operacionales para analizar las deficiencias de los procesos, diseño del flujo funcional, documentación de la usabilidad funcional, prueba de aplicación y comunicación con los usuarios, y asistirá con la documentación sobre el diseño y las especificaciones técnicas, y con las pruebas de la aplicación del proyecto por unidad.
French[fr]
Ce personnel s’occupera également de configurer l’application et d’en assurer l’entretien quotidien, de collaborer avec les milieux d’affaires pour procéder à l’analyse d’éventuelles lacunes de procédure, concevoir la circulation fonctionnelle des informations, rédiger des modes d’emploi, mettre l’application à l’essai, rester en communication avec les usagers et concourir à la conception technique et à la rédaction du cahier des charges et à la mise à l’épreuve des unités de l’application en voie de développement.
Chinese[zh]
该资源也将用于程序配置管理以及日常维护工作,与商业界合作开展流程差距分析、功能流程设计、功能易用性文件、程序测试和用户交流活动,并协助技术设计、规格文件以及开发程序的单元测试。