Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Charles Lee Ray, notorický škrtič, byl dnes zastřelen v Wabash Avenue.
German[de]
Charles Lee Ray, der berüchtigte Lakeshore-Würger, wurde kurz vor 3 Uhr heute Früh in der Wabash Avenue erschossen.
English[en]
Leading off at this hour, Charles Lee Ray, the notorious Lake Shore Strangler was shot and killed shortly before 3:00 a.m. this morning on Wabash Avenue.
Spanish[es]
Comenzando a esta hora Charles Lee Ray, el notorio estrangulador de Lake Shore murió tiroteado hoy poco antes de las 3 a.m. en la Avenida Wabash.
Finnish[fi]
Charles Lee Ray, pahamaineinen Lake Shoren Kuristaja - ammuttiin kuoliaaksi aamulla vähän ennen klo 3 Wabash Avenuella.
Malay[ms]
Malam tadi Charles Lee Ray, penjenayah terkenal Lake Shorer telah ditembak dan terbunuh tak lama sebelum 3:00 a.m. pagi tadi di Wabash Avenue.
Dutch[nl]
Charles Lee Ray, de beruchte wurgmoordenaar van Lakeshore... is vanmorgen om drie uur in de Wabash Avenue doodgeschoten.
Polish[pl]
Charles Lee Ray, notoryczny Dusiciel znad Jezior, został dziś o świcie zastrzelony na Wabash Avenue.
Portuguese[pt]
A manchete desta manhã Charles Lee Ray, o Estrangulador de LaKe Shore morreu num tiroteio pouco antes das 3 da manhã na Avenida Wabash.
Slovenian[sl]
Charlesa Lee Raya, davitelja iz Lakeshoreja, so danes zjutraj ustrelili na aveniji Wabash.