Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Diese Krankenschwester, Purificacion Bennett, trat später aus dem Armeekrankenhaus auf Corregidor aus und nahm schließlich Kontakt mit dem Büro der Gesellschaft in Manila auf.
English[en]
That nurse, Purificacion Bennett, later left the military hospital on Corregidor and eventually contacted the Society’s office in Manila.
Spanish[es]
Aquella enfermera, Purificación Bennett, más tarde dejó el hospital militar de Corregidor y con el tiempo se comunicó con la oficina de la Sociedad en Manila.
French[fr]
Par la suite, Purificacion Bennett, tel était son nom, quitta l’hôpital de Corregidor et entra en contact avec le bureau de la Société à Manille.
Italian[it]
Quell’infermiera, Purificacion Bennett, lasciò poi l’ospedale militare di Corregidor e si mise in contatto con l’ufficio della Società a Manila.
Japanese[ja]
その看護婦,すなわちプリフィカシオン・ベネットは後にコレギドーの陸軍病院をやめ,やがてマニラにあった協会の支部と連絡を取りました。
Korean[ko]
그 간호원 즉 ‘퓨리피케이션 베네트’는 후에 ‘코레기도르’에 있는 군병원을 떠났으며, 결국 ‘마닐라’에 있는 협회 사무실과 접촉하게 되었다.
Dutch[nl]
Die verpleegster, Purificacion Bennett, verliet later het militaire hospitaal op Corregidor en nam ten slotte contact op met het bureau van het Genootschap in Manila.
Portuguese[pt]
Essa enfermeira, de nome Purificacion Bennett, saiu mais tarde do hospital militar em Corregidor e, com o tempo, entrou em contato com o escritório da Sociedade em Manila.