Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Техническа поддръжка, а именно наблюдение на безжични сензори, използвани за наблюдение, контрол и/или регулиране на физически и/или химически свойства и/или състояния на почва, трева и вода и метеорологични състояния и състояние на околната среда на същите
Czech[cs]
Technická podpora, jmenovitě monitorování bezdrátových čidel používaných pro monitorování, řízení a/nebo regulaci fyzikálních a/nebo chemických vlastností a/nebo stavu půdy, trávníků a vody a jejich meteorologického a environmentálního stavu
Danish[da]
Teknisk support, nemlig overvågning af trådløse sensorer til overvågning, styring og/eller regulering af de fysiske og/eller kemiske egenskaber og/eller tilstande ved jord, græstørv og vand samt de meteorologiske og miljømæssige tilstande ved samme
German[de]
Technische Unterstützung, nämlich Überwachung von drahtlosen Sensoren zur Überwachung, Kontrolle und/oder Regulierung der physikalischen und/oder chemischen Eigenschaften und/oder des Zustands von Boden, Torf und Wasser sowie ihrer Klima- und Umweltbedingungen
Greek[el]
Τεχνική υποστήριξη, συγκεκριμένα, παρακολούθηση ασύρματων αισθητήρων που χρησιμοποιούνται για παρακολούθηση, έλεγχο και/ή ρύθμιση των φυσικών και/ή χημικών ιδιοτήτων και/ή συνθηκών εδάφους, τύρφης και νερού και των μετεωρολογικών και περιβαλλοντικών συνθηκών αυτών
English[en]
Technical support, namely, monitoring of wireless sensors used to monitor, control and/or regulate the physical and/or chemical properties and/or conditions of soil, turf, and water, and meteorological and environmental conditions of the same
Spanish[es]
Ayuda técnica, en concreto, supervisión de sensores inalámbricos utilizados para supervisar, controlar o regular las propiedades o las condiciones físicas o químicas del suelo, césped y agua, y sus condiciones meteorológicas y ambientales
Estonian[et]
Tehniline tugi, nimelt juhtmeta andurite jälgimine, mida kasutatakse pinnase, muru ja vee füüsikaliste ja/või keemiliste omaduste ning nende meteoroloogiliste ja keskkondlike tingimuste jälgimisel, juhtimisel ja/või reguleerimisel
Finnish[fi]
Tekninen tuki, nimittäin maaperän, turpeen ja veden fysikaalisten ja/tai kemiallisten ominaisuuksien ja/tai olojen sekä niiden sää- ja ympäristöolojen seurantaan, valvontaan ja/tai säätelyyn tarkoitettujen langattomien anturien seuranta
French[fr]
Assistance technique, à savoir, surveillance de capteurs sans fil utilisés pour la surveillance, le contrôle, et/ou la régulation des propriétés et/ou des conditions physiques et/ou chimiques du sol, du gazon, et de l'eau, et des conditions météorologiques et environnementales de ceux-ci
Hungarian[hu]
Műszaki támogatás, azaz talaj, gyep és víz fizikai és/vagy kémiai tulajdonságait és/vagy állapotát, valamint meteorológiai és környezeti állapotukat megfigyelő, vezérlő és/vagy szabályozó, vezeték nélküli érzékelők megfigyelése
Italian[it]
Assistenza tecnica, ovvero controllo di sensori senza fili, usati per sorveglianza, controllo e/o regolazione delle proprietà e/o caratteristiche fisiche e/o chimiche di terreni, tappeti erbosi ed acque, nonché condizioni meteorologiche ed ambientali relative
Lithuanian[lt]
Techninis rėmimas, būtent belaidžių jutiklių, naudojamų fizikinėms ir/ar cheminėms dirvožemio, durpių ir vandens savybėms ir/ar būklei bei jų meteorologinėms ir aplinkosaugos sąlygoms stebėti, valdyti ir/ar reguliuoti, stebėsena
Latvian[lv]
Tehniskais atbalsts, proti, bezvadu sensoru uzraudzība, ko izmanto, lai uzraudzītu, kontrolētu un/vai regulētu augsnes, velēnas un ūdens fiziskās un/vai ķīmiskās īpašības un/vai stāvokļus, un to meteoroloģiskos un vides stāvokļus
Maltese[mt]
L-appoġġ tekniku, jiġifieri, il-monitoraġġ ta' sensers mingħajr fili użati għall-monitoraġġ, il-kontroll, u/jew ir-regolazzjoni tal-proprjetajiet u/jew kundizzjonijiet fiżiċi u/jew kimiċi tal-ħamrija, ħaxix artifiċjali, u ilma, u l-kundizzjonijiet meteoroloġiċi u ambjentali tagħhom
Dutch[nl]
Technische ondersteuning, te weten bewaking van draadloze sensoren voor het bewaken, sturen en/of regelen van de fysieke en/of chemische eigenschappen en/of staat van grond, gras en water, en de meteorologische en milieukundige staat van het voornoemde
Polish[pl]
Pomocy techniczna, mianowicie monitorowanie czujników bezprzewodowych stosowanych do monitorowania, kontrolowania i/lub regulowania właściwości fizycznych i/lub chemicznych i/lub uwarunkowań gleby, torfu i wody oraz ich warunków meteorologicznych i środowiskowych
Portuguese[pt]
Assistência técnica, nomeadamente monitorização de sensores sem fios destinados à monitorização, ao controlo e/ou à regulação das propriedades e/ou condições físicas e/ou químicas do solo, da relva e da água, bem como das condições meteorológicas e ambientais dos mesmos
Romanian[ro]
Suport tehnic, si anume, monitorizarea senzorilor fara fir folositi pentru monitorizarea, controlul si/sau reglarea proprietatilor fizice si/sau chimice si/sau conditiilor solului, gazonului, si apei, si conditiilor meteorologice si de mediu ale acestora
Slovak[sk]
Technická podpora, menovite monitorovanie bezdrôtových senzorov na monitorovanie, kontrolu a/alebo regulovanie fyzikálnych a/alebo chemických vlastností a/alebo stavov pôdy, trávnika a vody a ich meteorologických a environmentálnych vlastností a stavov
Slovenian[sl]
Tehnična podpora, sicer nadzor brezžičnih senzorjev za nadzor, kontrolo in/ali regulacijo fizikalnih in/ali kemičnih lastnosti in/ali stanja prsti, šote in vode ter meteoroloških in okoljskih stanja le-teh
Swedish[sv]
Tekniskt stöd, nämligen, övervakning av trådlösa sensorer som används förövervakning, kontroll och/eller reglering av fysiska och/eller kemiska egenskaper och/eller tillstånd hos jord, torv och vatten, och av desammas meteorologiska och miljömässiga tillstånd