Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Началникът по сигурността Майкъл Гарибалди все още лежи в медицинския сектор с опасност за живота.
Czech[cs]
Velitel bezpečnosti Michael Garibaldi je v kritickém stavu v nemocnici.
German[de]
Sicherheitschef Garibaldi liegt in kritischem Zustand im Med-Lab.
Greek[el]
Ο Αρχηγός Ασφάλειας Μάικλ Γκαριμπάλντι... παραμένει σε κρίσιμη κατάσταση στο Ιατρείο.
English[en]
Security Chief Michael Garibaldi remains in critical condition in Medlab.
Spanish[es]
El jefe de seguridad Michael Garibaldi permanece... en estado critico en el laboratorio médico.
Finnish[fi]
Turvapäällikkö Michael Garibaldi on edelleen kriittisessä tilassa.
French[fr]
Le chef de la sécurité Michael Garibaldi est toujours dans un état critique.
Croatian[hr]
Šef osiguranja Garibaldi i dalje je u kritičnom stanju u Medlabu.
Hungarian[hu]
Michael Garibaldi továbbra is kritikus állapotban fekszik a MediLabor-ban.
Dutch[nl]
De toestand van Michael Garibaldi blijft zorgwekkend.
Polish[pl]
/ Szef ochrony Garibaldi / pozostaje w krytycznym stanie.
Portuguese[pt]
O chefe de segurança Michael Garibaldi continua em estado crítico no Medlab.
Russian[ru]
Шеф службы безопасности Майкл Гарибальди по-прежнему в критическом состоянии в лазарете.
Slovak[sk]
Veliteľ bezpečnosti Michael Garibaldi je v kritickom stave v nemocnici.
Serbian[sr]
Šef osiguranja Garibaldi i dalje je u kritičnom stanju u Medlabu.
Turkish[tr]
Güvenlik Amiri Michael Garibaldi hâlâ tehlikeyi atlatamadı.