Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Zabaleno a odesláno z nějaké lékařské školy.
Danish[da]
Pakket og sendt til en medicinal skole.
Greek[el]
Πακεταρίστηκε και στάλθηκε σε κάποια ιατρικη σχολη.
English[en]
Boxed up and shipped off to some medical school.
Spanish[es]
La caja estuvo parada y fue enviada a un colegio de medicina.
Estonian[et]
Kasti topitud ja saadetud mingisse meditsiinikooli.
Finnish[fi]
Laitettiin laatikkoon ja lähetettiin johonkin lääketieteelliseen.
French[fr]
Mise en boîte et envoyée à une fac de médecine.
Hungarian[hu]
Bedobozolták, és elhajóztatták egy orvosi iskolába.
Italian[it]
Inscatolata e spedita in una scuola di medicina.
Norwegian[nb]
Sendt til et universitetssykehus.
Polish[pl]
Zapudłowane i dostarczone do jakiejś szkoły medycznej.
Portuguese[pt]
Empacotada e enviada para uma escola de medicina.
Slovenian[sl]
Zapakirana in poslana neki medicinski šoli.
Serbian[sr]
Stavljena u sanduk i poslata u neku medicinsku školu.