Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Die am CERN durchgeführten Prüfungen sind auf die Montage einzelner Zellen ausgerichtet, aus denen sich die regelmäßige Struktur des SESAME Hauptspeicherring zusammensetzt.
English[en]
The tests carried out at CERN aim at assembling individual cells that will make up the regular structure of SESAME's main storage ring.
Spanish[es]
Las pruebas realizadas en el CERN tenían como finalidad montar celdas individuales que constituirán la estructura regular del anillo de almacenamiento principal de SESAME.
French[fr]
Des essais réalisés au CERN ont permis d'assembler les différentes cellules individuelles qui constitueront la structure régulière de l'anneau principal de stockage de SESAME.
Italian[it]
Le prove effettuate al CERN hanno come obiettivo l’assemblaggio delle singole celle che costituiranno la struttura del principale anello di immagazzinamento SESAME.
Polish[pl]
Testy przeprowadzone w instytucie CERN miały na celu złożenie pojedynczych komórek, które razem utworzą standardową strukturę głównego pierścienia akumulacyjnego SESAME.