Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Modtagerne har mulighed for at svare pr. telefon eller fax via nationale gratis telefonnumre(25).
German[de]
Die Empfänger erhalten die Möglichkeit zur Rückantwort per Telefon oder Fax unter Nutzung nationaler gebührenfreier Telefonnummern.( 25)
Greek[el]
Οι παραλήπτες έχουν τη δυνατότητα να απαντήσουν τηλεφωνικά ή με φαξ δωρεάν(25).
English[en]
Recipients are given the possibility of replying by telephone or fax using national, free-of-charge telephone numbers(25).
Spanish[es]
Los destinatarios pueden contestar por teléfono o fax llamando a números de teléfono nacionales gratuitos(25).
Finnish[fi]
Vastaanottajille annetaan mahdollisuus vastata puhelimitse tai faksilla kotimaisiin maksuttomiin numeroihin(25).
French[fr]
Les destinataires ont la possibilité de répondre par téléphone ou télécopie en composant des numéros d'appel gratuits nationaux(25).
Italian[it]
Ai destinatari è offerta la possibilità di rispondere mediante telefono o fax, utilizzando numeri telefonici nazionali gratuiti(25).
Dutch[nl]
De geadresseerden kunnen door middel van nationale gratis telefoonnummers antwoorden per telefoon of faxbericht(25).
Portuguese[pt]
Os destinatários dispõem da possibilidade de responder por telefone ou por fax, utilizando números telefónicos gratuitos nacionais(25).
Swedish[sv]
Mottagarna ges möjligheten att svara per telefon eller fax via nationella gratisnummer(25).