Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Гласувах в подкрепа на доклада, озаглавен "Отвъд БВП - Измерване на напредъка в свят на промени".
Czech[cs]
Hlasovala jsem pro tuto zprávu s názvem "Překročení HDP - měření pokroku v měnícím se světě".
Danish[da]
Jeg stemte for denne betænkning med titlen "BNP og mere - Måling af fremskridt i en verden i forandring".
German[de]
Ich habe für diesen Bericht mit dem Titel "Das BIP und mehr - Die Messung des Fortschritts in einer Welt im Wandel" gestimmt.
Greek[el]
Ψήφισα υπέρ αυτής της έκθεσης με τίτλο "Το ΑΕγχΠ και πέρα από αυτό - " μέτρηση της προόδου σε έναν μεταβαλλόμενο κόσμο".
English[en]
I voted for this report entitled 'GDP and beyond - Measuring progress in a changing world'.
Spanish[es]
He votado a favor de este informe titulado "Más allá del PIB - evaluación del progreso en un mundo cambiante".
Estonian[et]
Hääletasin raporti poolt pealkirjaga "SKP täiendamine. Edu mõõtmine muutuvas maailmas”.
Finnish[fi]
Kannatin äänestyksessä tätä mietintöä "BKT:stä ja muista indikaattoreista - Edistyksen mittaaminen muuttuvassa maailmassa".
French[fr]
J'ai voté pour le présent rapport intitulé "Le PIB et au-delà - Mesurer le progrès dans un monde en mutation".
Hungarian[hu]
Szavazatommal támogattam az "A GDP-n innen és túl - A haladás mérése változó világunkban” című jelentést.
Italian[it]
Ho votato a favore della presente relazione intitolata "Non solo PIL - Misurare il progresso in un mondo in cambiamento”.
Lithuanian[lt]
Balsavau už šį pranešimą pavadinimu "BVP ir kiti rodikliai pažangai kintančiame pasaulyje vertinti".
Latvian[lv]
Es balsoju par ziņojumu "IKP un ne tikai - progresa novērtējums mainīgā pasaulē”.
Dutch[nl]
Ik heb gestemd voor dit verslag, getiteld "Over het bbp en verder - Meting van de vooruitgang in een veranderende wereld".
Polish[pl]
Głosowałam za przyjęciem sprawozdania zatytułowanego "Wyjście poza PKB - pomiar postępu w zmieniającym się świecie”.
Portuguese[pt]
por escrito. - Votei favoravelmente o presente relatório intitulado "O PIB e mais além - Medir o progresso num mundo em mudança”.
Romanian[ro]
Am votat în favoarea acestui raport, intitulat "Dincolo de PIB - Măsurarea progreselor într-o lume în schimbare”.
Slovak[sk]
Hlasovala som za správu s názvom "Viac ako HDP - Meradlo pokroku v meniacom sa svete".
Slovenian[sl]
Glasovala sem za to poročilo z naslovom "BDP in več - merjenje napredka v svetu, ki se spreminja".
Swedish[sv]
Jag röstade för detta betänkande om Bortom BNP: att mäta framsteg i en föränderlig värld.