Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Със стърчащи уши и голяма усмивка.
Greek[el]
Αν είχε και πεταχτά αυτιά και ένα μεγάλο χαμόγελο!
English[en]
Some sticky-out ears and a big smile!
Spanish[es]
¡ Con orejas y una gran sonrisa!
Finnish[fi]
Hörökorvat ja leveä hymy.
Croatian[hr]
Još i dva zaljepljena uha i osmjeh!
Hungarian[hu]
Hegyes fülekkel és széles mosollyal.
Italian[it]
Con due orecchie a sventola e un bel sorrisone!
Polish[pl]
Odstające uszy i wielki uśmiech!
Portuguese[pt]
Orelhas para fora e um sorrisão!
Romanian[ro]
Cu nişte urechi lungi şi un zâmbet larg!
Russian[ru]
Некоторые липкий-из ушей и большую улыбку!
Slovak[sk]
A odstávajúce uši a veľký úsmev!
Serbian[sr]
Još i dva zalepljena uveta i osmeh!