Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويكون المتحدث باسم الأمين العام مسؤولا، عندما يكون الأمين العام على سفر، عن جوانب السفر المتعلقة بوسائط الإعلام ويكتب التقارير العامة الرسمية عن أسفاره.
English[en]
When the Secretary-General travels, the Spokesman is responsible for the media aspects of the trip and writes the official public accounts of his travels.
Spanish[es]
Cuando el Secretario General viaja, el Portavoz se encarga de los aspectos del viaje relacionados con los medios de difusión y redacta la reseña oficial pública de sus viajes.
French[fr]
Lorsque le Secrétaire général est en déplacement, le porte-parole est responsable de l’aspect médiatique du voyage et rédige les comptes rendus publics officiels de ses déplacements.
Chinese[zh]
秘书长出差时,发言人负责他旅途中的媒体事宜,并撰写秘书长出差的正式公开报道。