Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В допълнение въпросният регламент определя за Португалия разширен списък на специфични рискови материали.
Czech[cs]
Uvedené nařízení kromě toho zavádí pro Portugalsko rozšířený seznam specifikovaných rizikových materiálů.
Danish[da]
Herudover er der i nævnte forordning fastsat en udvidet liste over specificeret risikomateriale for Portugal.
German[de]
Darüber hinaus enthält die genannte Verordnung eine erweiterte Liste von spezifiziertem Risikomaterial für Portugal.
Greek[el]
Επιπλέον, ο εν λόγω κανονισμός θεσπίζει για την Πορτογαλία εκτεταμένο κατάλογο ειδικών υλικών κινδύνου.
English[en]
In addition, that Regulation establishes for Portugal an extended list of specified risk material.
Spanish[es]
Además, dicho Reglamento establece para Portugal una lista ampliada de materiales especificados de riesgo.
Estonian[et]
Lisaks sellele kehtestatakse nimetatud määrusega Portugali suhtes määratletud riskiteguriga materjalide pikem loetelu.
Finnish[fi]
Lisäksi kyseisessä asetuksessa vahvistetaan erikseen määritellyn riskiaineksen laajennettu luettelo Portugalin osalta.
French[fr]
En outre, ledit règlement dresse une liste étendue de matériels à risque spécifiés pour le Portugal.
Croatian[hr]
Osim toga, navedena Uredba određuje za Portugal proširen popis specificiranog rizičnog materijala.
Hungarian[hu]
E rendelet továbbá Portugália számára különleges fertőzési veszélyt jelentő anyagok listájára vonatkozó bővített listát állapít meg.
Italian[it]
Tale regolamento stabilisce inoltre un elenco esteso di materiali specifici a rischio per il Portogallo.
Lithuanian[lt]
Be to, tame reglamente Portugalijai yra sudarytas išplėstas konkretų pavojų keliančių medžiagų sąrašas.
Latvian[lv]
Bez tam šajā regulā Portugālei noteikts paplašināts īpašā riska materiāla saraksts.
Dutch[nl]
Bovendien is in genoemde verordening voor Portugal een uitgebreide lijst van gespecificeerd risicomateriaal vastgesteld.
Polish[pl]
Ponadto rozporządzenie to ustanawia dla Portugalii rozszerzoną listę określonych materiałów niebezpiecznych.
Portuguese[pt]
Além disso, este regulamento estabelece uma lista alargada de matérias de risco especificadas para Portugal.
Romanian[ro]
De asemenea, regulamentul menționat anterior stabilește o listă cuprinzătoare de materiale specificate cu grad ridicat de risc pentru Portugalia.
Slovak[sk]
Uvedené nariadenie okrem toho zavádza pre Portugalsko rozšírený zoznam špecifikovaných rizikových materiálov.
Slovenian[sl]
Poleg tega navedena uredba za Portugalsko določa razširjen seznam snovi s specifičnim tveganjem.
Swedish[sv]
I förordningen fastställs det dessutom en utvidgad förteckning över specificerat riskmaterial när det gäller Portugal.