Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعُقد عدد من حلقات العمل الإقليمية والأقاليمية في الفترة 2009-2010، ويتوقع أن يكتمل وضع مجموعة أدوات شاملة لتطبيق الأخذ بنهج النظام الإيكولوجي في مصائد الأسماك في عام 2011.
English[en]
A number of regional and interregional workshops were held in 2009-2010, and a comprehensive toolbox for ecosystem approach to fisheries implementation is foreseen to be completed in 2011.
Spanish[es]
En 2009-2010 se celebraron diversos seminarios regionales e interregionales y en 2011 se prevé que estará ultimado un conjunto de instrumentos para la aplicación de un enfoque ecosistémico a la pesca.
French[fr]
Plusieurs ateliers régionaux et interrégionaux ont été organisés en 2009-2010; par ailleurs, une boîte à outils exhaustive réservée à l’application de l’approche écosystémique des pêches devrait être finalisée en 2011.
Russian[ru]
В 2009–2010 годах было проведено несколько региональных и межрегиональных практикумов, а в 2011 году планируется завершить осуществление комплекса мер по внедрению экосистемного подхода к рыбному хозяйству.