Besonderhede van voorbeeld: 1621936676675528004

English

After fifteen (15) business days have elapsed from the date of reception of the notification without any observations thereto having been filed, the company is empowered to draw a sight bill for the balance plus interests accrued in said period against the client, duly expressing the reason for which it is issued. The protest for lack of payment of said bill of exchange, wherein the acceptance of the drawee is not required, shall result in an executive action.

Spanish

Transcurridos quince (15) días hábiles de la recepción de la comunicación sin que hubiere observaciones, la empresa está facultada para girar contra el cliente por el saldo más los intereses generados en dicho período, una letra a la vista, con expresión del motivo por el que se la emite. El protesto por falta de pago de la indicada cambial, en la que no se requiere la aceptación del girado, deja expedita la acción ejecutiva. LEY GRAL. Arts.