Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Všechno výše uvedené s antimikrobiálními a/nebo antifungicidními vlastnostmi
Danish[da]
Alle de ovennævnte har antimikrobielle og/eller svampedræbende egenskaber
German[de]
Alles vorstehend Genannte mit antimikrobiellen und/oder antimykotischen Eigenschaften
Greek[el]
Τα προαναφερόμενα στο σύνολό τους με αντιμικροβιακές και/ή αντιμυκητιακές ιδιότητες
English[en]
All the aforesaid having anti-microbial and/or anti-fungal properties
Spanish[es]
Todo lo mencionado tiene propiedades antimicrobianas y/o antifúngicas
Estonian[et]
Kõigil eelnimetatud toodetel on mikroobide ja/või seentevastased omadused
Finnish[fi]
Kaikilla edellä mainituilla on mikrobeja ja/tai sieniä tuhoavia ominaisuuksia
French[fr]
Tous les produits précités ayant des propriétés antimicrobiennes et/ou antifongiques
Hungarian[hu]
Az összes fent említett mikrobaölő és/vagy gombaölő tulajdonsággal
Italian[it]
Tutti aventi proprietà antibatteriche e/o antifungine
Lithuanian[lt]
Viskas, kas buvo išvardinta pirmiau, pasižymi antibakterinėmis ir/ar antigrybelinėmis savybėmis
Latvian[lv]
Visam iepriekš minētajam piemīt antimikrobiālas un/vai pretsēnīšu īpašības
Maltese[mt]
L-oġġetti kollha msemmija għandhom proprjetajiet kontra l-mikrobi u/jew antifungali
Dutch[nl]
Al het voornoemde met antimicrobiële en/of schimmeldodende eigenschappen
Polish[pl]
Wszystkie wyżej wymienione towary o właściwościach przeciwmikrobowych i/lub przeciwgrzybicznych
Portuguese[pt]
Todos os produtos atrás referidos contendo propriedades antimicrobianas e/ou antifúngicas
Slovak[sk]
Všetky vyššie uvedené výrobky majú antimikrobiálne a/alebo fungicídne vlastnosti
Slovenian[sl]
Vse zgoraj omenjeno z antimikrobnimi in/ali protiglivičnimi lastnostmi
Swedish[sv]
Allt det förutnämnda har mikroorganism- och/eller svampdödande egenskaper