Besonderhede van voorbeeld: 1622153139792546868

Bulgarian

· спад на доходите на домакинствата, което води до намаляване на потреблението и вноса;

Czech

· snížené příjmy domácností, které způsobují pokles spotřeby a dovozu,

Danish

· Reduceret husstandsindkomst, som svækker forbrug og import.

German

· geringeres Haushaltseinkommen, das Konsum und Importe schwächt;

Greek

· μειωμένο εισόδημα των νοικοκυριών, που συμπιέζει την κατανάλωση και τις εισαγωγές

English

· Reduced household income, which depresses consumption and imports

Spanish

· Reducción de la renta de los hogares, que deprime el consumo y las importaciones

Estonian

· kodumajapidamiste sissetulekud on vähenenud ning see pidurdab tarbimist ja importi;

Finnish

· Kotitalouksien pienentyneet tulot, jotka vähentävät kulutusta ja tuontia

French

· une diminution des revenus des ménages, ce qui fait baisser la consommation et les importations

Hungarian

· Csökkent a háztartások jövedelme, és ez visszafogja a fogyasztást és a behozatalt.

Italian

· reddito familiare ridotto, con conseguente depressione di consumi ed importazioni;

Lithuanian

· mažesnės namų ūkių pajamos, dėl kurių sumažėja vartojimas ir importas;

Latvian

· samazināti mājsaimniecību ienākumi, kas mazina patēriņu un importu,

Maltese

· Tnaqqis fl-introjtu tal-unitajiet domestiċi, li jiddeprimi l-konsum u l-importazzjonijiet

Dutch

· een lager besteedbaar gezinsinkomen waardoor de consumptie en de invoer negatief worden beïnvloed;

Polish

· zmniejszone dochody gospodarstw domowych, a w rezultacie niższa konsumpcja i przywóz;

Portuguese

· Redução do rendimento do agregado familiar, que faz descer o consumo e as importações

Romanian

· Venituri reduse ale gospodăriilor, care diminuează consumul și importurile

Slovak

· znížený príjem domácnosti, ktorý znížil spotrebu a dovoz;

Slovenian

· nižje dohodke gospodinjstev, zaradi česar se zmanjšujeta potrošnja in uvoz,

Swedish

· Minskade inkomster för hushållen, vilket leder till minskad konsumtion och export.