Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Like, the whole ship is going to the dogs.
Spanish[es]
Parece que todo el barco es una perrera.
Estonian[et]
Kõik siin laeval on koerteks muutunud.
Finnish[fi]
Kaikki vieraat käyttäytyvät kuin koirat.
Croatian[hr]
Cijeli brod ide ka psima.
Macedonian[mk]
Цел брод стана одгледувалница?
Portuguese[pt]
Parece que todo o barco é um canil.
Romanian[ro]
Toata nava face pe cainii?
Serbian[sr]
Kao, ceo brod je postao štenara?