Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
رمال القار لا الأعمال المتعلقة بالألغام في الواقع من أي وقت مضى تم رفض الموافقة عليها، ذلك أساسا ختم مطاطي.
Bulgarian[bg]
На нито една мина с катранен пясък не е било отказано одобрение така че това е само въпрос на време.
German[de]
Keine Ölsandmine wurde je nicht genehmigt, also ist es so gut wie entschieden.
Greek[el]
Κανένα ορυχείο πισσώδους άμμου δεν έχει πρόβλημα να λάβει έκγριση, είναι σχεδόν δεδομένη.
English[en]
No tar sands mine has actually ever been denied approval, so it is essentially a rubber stamp.
Spanish[es]
A ninguna mina de arenas de alquitrán núnca le ha sido en realidad denegada la aprobación, pués es esencialmente un simple sellado.
Persian[fa]
هیچ معدن قیر شن حقیقتا تا حالا در مرحله ی صلاحیت گرفتن رد نشده، خوب اساسا آن یک مهر لاستیکی است.
Finnish[fi]
Kaikki tervahiekkakaivokset on hyväksytty, kyse on lähinnä kumileimasinmenetelmästä.
French[fr]
Aucun projet de mine de sables bitumineux n'a pour l'instant été refusé, c'est juste un coup de tampon.
Galician[gl]
A ningunha mina de areas se lle negou a aprobación, por iso, esencialmente, é só cuestión dun cuño.
Hebrew[he]
בעצם, אין מכרה חולות זפת שלא זכה לאישור, כך שבעצם מדובר בחותמת גומי.
Italian[it]
Di fatto a nessuna miniera di sabbia bituminosa è stata negata l'approvazione, quindi sostanzialmente è solo questione di un timbro.
Japanese[ja]
これまでタールサンド鉱場が 否認された事例はありません 基本的に吟味されずに 認可されているのです
Korean[ko]
실제로 어떤 타르 모래 광산도 허가가 거부된 적이 없습니다. 그러니까 기본적으로 도장을 찍는 과정만 남은거죠.
Dutch[nl]
Geen enkele teerzandmijnaanvraag is ooit geweigerd. Het is maar een formaliteit.
Portuguese[pt]
Nenhuma mina de areais betuminosas foi alguma vez rejeitada, por isso, essencialmente, são sempre aprovadas.
Romanian[ro]
Niciunei mine de nisipuri bituminoase nu i s-a refuzat vreodată aprobarea, așa că practic e o simplă formalitate.
Russian[ru]
В строительстве этих нефтяных шахт ещё ни разу не было отказано. Дело за печатью не станет.
Swedish[sv]
Ingen tjärsandsgruva har någonsin fått avslag, så det rör sig i praktiken om ett automatiskt godkännande.
Vietnamese[vi]
Thực sự thì chưa từng có một mỏ cát hắc ín nào bị từ chối phê duyệt, vì vậy, cơ bản đó chỉ là một con dấu.
Chinese[zh]
事实上不曾有任何油砂矿无法通过审核 因此基本上只是走走过场