Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لو لم تكوني امرآة لكان هناك جائزة لقاء قتلك.
Bosnian[bs]
Da nemaš picku, imala bi rupu na glavi!
Czech[cs]
Pokud jste neměli kočička, tam by odměna na vaši hlavu!
German[de]
Hättest du keine Möse, gäb's Kopfgeld auf dich!
Greek[el]
Αν δεν είχες μουνί, θα σε είχαν επικηρύξει!
English[en]
If you didn't have a pussy, there would be a bounty on your head!
Spanish[es]
Si usted no tiene un coño, no habría una recompensa sobre su cabeza!
French[fr]
Si t'étais un mec, y aurait un prix sur ta tête.
Hebrew[he]
אם לא היה לך את הכוס, יש יהיה שפע על הראש שלך!
Croatian[hr]
Da nemaš pičku, raspisali bi nagradu za tvoju glavu!
Hungarian[hu]
Ha nem lenne pinád, már biztos vérdíj lenne a fejeden!
Dutch[nl]
Als jij geen kutje had, zou er een prijs op je hoofd staan.
Portuguese[pt]
Se não tivesses uma rata, havia um prémio pela tua cabeça!
Romanian[ro]
Dacă n-ai fi avut o păsărică, ar fi fost o recompensă pusă pe capul tău.
Slovenian[sl]
Če ne bi imela muce, bi bila nate razpisana nagrada!
Serbian[sr]
Da nemaš pičku, imala bi rupu na glavi!
Swedish[sv]
Hade du inte haft fitta så hade folk velat döda dig.
Turkish[tr]
Bir vajinan olmasaydı başına ödül koyulabilirdi!
Chinese[zh]
如果 你 沒長 陰道 你 腦門 上 一定 會 有 個 坑!