Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Suge Knight заема главния пост в звукозаписна компания за $ 100 милиона и е един от най-мощните и страшни хора в музикалната индустрия.
Bosnian[bs]
Suge Knight je uspio postati šef izdavačke kompanije vrijedne 100 miliona $ i jedan od najmoćnijih i najstrašnijih osoba u muzičkoj industriji.
Czech[cs]
$ 100 mil. nahrávací společnosti a jedním z nejvlivnějších a nejrespektovanějších lidí v branži.
English[en]
Suge Knight has managed to become the head of a $ 1 00 million record company and one of the most powerful and feared men in the music industry.
Spanish[es]
Suge Knight ha logrado convertirse en la cabeza... de una compañía de grabaciones de $ 100 millones de dólares, y en uno de los más poderosos y temidos hombres de la industria de la música.
Estonian[et]
Suge Knightil on õnnestunud jõuda $ 100 miljonilise plaadistamisfirma tippu, olles üks mõjukamaid ja kardetumaid isikuid muusikatööstuses.
Finnish[fi]
Suge Knight on onnistunut nousemaan - suuren levy-yhtiön johtoon. Hän on yksi amerikkalaisen musiikkialan vaikutusvaltaisimmista ja pelätyimmistä miehistä.
Hebrew[he]
סיוג נייט התמנה להיות ראש חברת תקליטים בעלת 100 מיליון דולר ואחד האנשים בעלי העוצמה ומפחידים בתעשיית המוזיקה.
Croatian[hr]
Suge Knight je uspio postati šef izdavačke kompanije vrijedne 100 miliona $ i jedan od najmoćnijih i najstrašnijih osoba u muzičkoj industriji.
Hungarian[hu]
Suge Knight egy 100 millió dollár értékű lemezcég vezetője lett, az egyik leghatalmasabb és legrettegettebb ember a zeneiparban.
Macedonian[mk]
Шуг Најт успеа да стане главата на 100 милиони долари вредна продуцентска компанија и еден од најмоќните и најзастрашувачки луѓе во Американската музичка индустрија.
Dutch[nl]
Hij staat aan het hoofd van een bedrijf dat 100 miljoen waard is... en is een machtige en gevreesde topman in de muziekwereld.
Polish[pl]
Suge Knight stał się głową $ 100 milionowej wytwórni i jednym z najbardziej wpływowych i budzących lęk ludzi w branży muzycznej.
Portuguese[pt]
Suge Knight conseguiu tornar-se o líder de uma companhia discográfica de $ 100 milhões e um dos homens mais poderosos e temidos da indústria musical.
Romanian[ro]
Suge Knight a reuşit să devină capul a 100 de milioane de dolari ai companiei de discuri şi este unul din cei mai puternici şi mai temut în industria muzicală.
Serbian[sr]
Suge Knight je uspio postati šef izdavačke kompanije vrijedne 100 miliona $ i jedan od najmoćnijih i najstrašnijih osoba u muzičkoj industriji.
Swedish[sv]
och bli en av de mäktigaste och den mest skrämmande mannen inom hela musikindustrin.
Turkish[tr]
Suge Knight, 100 milyon dolarlık müzik şirketinin başına geçmeyi ve müzik endüstrisinin en korkulan adamlarından biri olmayı başardı.