Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
På hvilken anden måde bliver Jehovas navn „ét“, i harmoni med at det forekommer fra den ene ende af Bibelen til den anden?
German[de]
Wie erweist sich der Name Jehova außer der Einheitlichkeit seiner Aussprache sonst noch als „e i n e r“ aufgrund seines Vorkommens vom Anfang der Bibel bis zu ihrem Ende?
Greek[el]
Πέρα από την ομοιομορφία στην προφορά, πώς αλλιώς αποδεικνύεται «ένα» το όνομα του Ιεχωβά, δεδομένου ότι εμφανίζεται από την αρχή μέχρι το τέλος της Αγίας Γραφής;
English[en]
How else, besides uniformity of pronunciation, does Jehovah’s name prove to be “one,” due to its occurrence from one end of the Bible to the other?
Spanish[es]
¿De qué otra manera, además de por uniformidad de pronunciación, resulta ser “uno solo” el nombre de Jehová, debido a que aparece de un extremo de la Biblia al otro?
Finnish[fi]
Miten Jehovan nimi osoittautuu muutenkin ”yhdeksi” sen lisäksi, että sen lausumistapa on yhdenmukainen, ottaen huomioon, että se esiintyy Raamatussa sen alusta loppuun?
French[fr]
Sous quels autres rapports encore ce nom se révèle- t- il être un seul, du fait qu’il apparaît des milliers de fois dans la Bible?
Italian[it]
In quale altro modo, oltre all’uniformità di pronuncia, il nome di Geova risulta “unico”, per il numero di volte che ricorre dal principio alla fine della Bibbia?
Korean[ko]
여호와의 이름은 발음이 통일되는 면 외에 성서의 처음부터 끝까지 나오므로 어떻게 다른 면에서 “하나”입니까?
Norwegian[nb]
På hvilken annen måte vil Jehovas navn være «ett» i samsvar med at det forekommer fra først til sist i Bibelen?
Dutch[nl]
Hoe blijkt Jehovah’s naam, behalve dat die op uniforme wijze uitgesproken zal worden, nog meer „één” te zijn wegens het veelvuldig voorkomen ervan in de gehele bijbel?
Portuguese[pt]
De que outro modo, além da uniformidade na pronúncia, mostra o nome de Jeová ser “um só”, por causa de sua ocorrência de uma extremidade da Bíblia à outra?
Swedish[sv]
Hur, förutom genom enhetlighet i fråga om uttal, bevisar sig Jehovas namn vara ”ett”, med tanke på att det förekommer från bibelns ena ända till den andra?