Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
واستُخدمت عدة أدوات تمويلية أخرى تشمل ما يلي: التمويل المشترك؛ والمنح؛ ودعم الميزانية العامة؛ والقروض التساهلية؛ والائتمان؛ والمخصصات التقديرية في الميزانية؛ والقروض المباشرة؛ ومقايضة الديون؛ وتخفيض الفوائد؛ والدعم من خارج الميزانية (بهذا الترتيب).
English[en]
Several other financing instruments were utilized: basket funding; grants; general budget support; concessional loans; credit; discretionary budget authority; direct loans; debt swap; interest concession and off-budget support (in this order).
Spanish[es]
También se utilizaron otros instrumentos de financiación: los fondos colectivos, las subvenciones, el apoyo presupuestario general, los préstamos en condiciones favorables, los créditos, las autorizaciones presupuestarias discrecionales, los préstamos directos, el canje de deudas, la bonificación de intereses y el apoyo extrapresupuestario (en ese orden).
French[fr]
Plusieurs autres instruments de financement ont été utilisés: le financement par plusieurs donateurs, les dons, l’appui au budget général, les prêts à des conditions de faveur, le crédit, l’allocation budgétaire discrétionnaire, les prêts directs, les échanges de créances, la bonification d’intérêts et l’appui hors budget (dans cet ordre).
Chinese[zh]
采用的其他融资工具依次为:一揽子供资、赠款、一般性预算支持、优惠贷款、信贷、弹性预算、直接贷款、债务互换、利息折让和预算外支助。