Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hoe aansteeklik is dit?
Amharic[am]
ምን ያህል ተላላፊ ነው?
Arabic[ar]
الى ايّ حدّ هو مُعْدٍ؟
Bemba[bem]
Bushe Bulambukila?
Bulgarian[bg]
Доколко е заразна тя?
Bislama[bi]
? Sik Ya i Save Pas i Go Long Ol Narafala?
Bangla[bn]
এটি কতটা সংক্রামক?
Cebuano[ceb]
Unsa ka Mananakod Kini?
Czech[cs]
Do jaké míry je nakažlivé?
Danish[da]
Hvor smitsom er den?
German[de]
Wie groß ist die Ansteckungsgefahr?
Ewe[ee]
Alekee Nye Exɔxɔ le Ame Ŋu?
Efik[efi]
Enye Enyene Odudu Ndibe Owo Adan̄a Didie?
Greek[el]
Πόσο Μεταδοτική Είναι;
English[en]
How Contagious Is It?
Spanish[es]
¿Es muy contagiosa?
Estonian[et]
Kui nakkav see on?
Finnish[fi]
Kuinka tarttuvaa?
French[fr]
Est- elle très contagieuse ?
Ga[gaa]
Te Etsɛŋeɔ Mɔ Ehaa Tɛŋŋ?
Hebrew[he]
עד כמה מידבקת המחלה?
Hindi[hi]
यह कितना संक्रामक है?
Croatian[hr]
Koliko je zarazna?
Hungarian[hu]
Mennyire fertőző?
Indonesian[id]
Seberapa Menularkah Kusta?
Iloko[ilo]
Kasanot’ Kalakana ti Maakaran iti Dayta?
Italian[it]
In che misura è contagiosa?
Japanese[ja]
伝染力はどの程度か
Georgian[ka]
რამდენად გადამდებია?
Korean[ko]
전염성은 어느 정도인가?
Lingala[ln]
Na meko nini ekoki kozwa moto mosusu?
Lithuanian[lt]
Kaip jais užsikrečiama?
Latvian[lv]
Cik lipīga ir lepra?
Malagasy[mg]
Mora mifindra ve izy io?
Macedonian[mk]
Колку е заразна?
Malayalam[ml]
ഇത് എത്രമാത്രം പകരുന്നതാണ്?
Marathi[mr]
तो किती संसर्गजन्य आहे?
Burmese[my]
မည်သည့်အတိုင်းအတာဖြင့်ကူးစက်သနည်း
Norwegian[nb]
Hvor smittsomt er det?
Dutch[nl]
Hoe besmettelijk is het?
Northern Sotho[nso]
Ke le Fetelago Gakaaka’ng?
Nyanja[ny]
Kodi Anthu Amapatsirana Mosavuta?
Papiamento[pap]
Con Contagioso E Ta?
Polish[pl]
Czy łatwo można się zarazić?
Portuguese[pt]
Quão contagiosa é?
Romanian[ro]
Cât de contagioasă este?
Russian[ru]
Велика ли опасность заразиться проказой?
Kinyarwanda[rw]
Ni Gute Yandura?
Slovak[sk]
Je nákazlivé?
Slovenian[sl]
Kako nalezljiva je?
Samoan[sm]
O le ā le Vave e Pipisi Ai?
Shona[sn]
Anotapurirwanwa Zvakadini?
Albanian[sq]
Sa ngjitëse është?
Serbian[sr]
Koliko je zarazna?
Sranan Tongo[srn]
O gaw a siki disi e panja?
Southern Sotho[st]
Le Tšoaetsanoa Hakae?
Swedish[sv]
Hur smittsam är den?
Swahili[sw]
Huambukizwa Kadiri Gani?
Tamil[ta]
அது எந்தளவுக்கு தொற்றக்கூடியது?
Telugu[te]
అదెంత సాంక్రామికమైనది?
Thai[th]
โรค นี้ ติด ต่อ กัน อย่าง ไร?
Tagalog[tl]
Gaano Kabilis Makahawa Ito?
Tswana[tn]
Bo Tshelanwa go le Kana Kang?
Tongan[to]
‘Oku Pipihi Fēfē Ia?
Tok Pisin[tpi]
Em Inap Kalap Long Ol Narapela?
Turkish[tr]
Ne Kadar Bulaşıcı?
Tsonga[ts]
Xana Byi Tlulela Njhani?
Twi[tw]
Ɔkwan Bɛn so na Etumi San?
Tahitian[ty]
Eaha te faito pee o teie ma‘i?
Ukrainian[uk]
Наскільки вона заразна?
Vietnamese[vi]
Bệnh cùi hay lây cỡ nào?
Wallisian[wls]
ʼE Lava Feafeaʼi Hakita Pikisia Ai?
Xhosa[xh]
Losulela Kangakanani?
Yoruba[yo]
Báwo Ni Ó Ṣe Ń Tètè Ranni Tó?
Chinese[zh]
有多大的传染性?
Zulu[zu]
Luthathelwana Kangakanani?