Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Izaslanici našeg kapetana Gloria Majlsa.
Danish[da]
Vor kaptajn, Miles Gloriosus, gør krav pa hende i dag.
German[de]
Unser ruhmreicher Hauptmann Miles Gloriosus holt sie in einer Stunde ab.
English[en]
She'll be claimed within the hour by our illustrious captain, Miles Gloriosus.
Finnish[fi]
Tunnin päästä hänet hakee maineikas kapteenimme, Miles Gloriosus.
French[fr]
Elle sera réclamée dans l'heure par notre capitaine Miles Gloriosus.
Italian[it]
Verrà a reclamarla entro un'ora il nostro illustre capitano, Miles Gloriosus.
Norwegian[nb]
Hun blir gjort krav pa innen en time av var stralende kaptein, Miles Gloriosus.
Dutch[nl]
Ze wordt dadelijk opgehaald door onze kapitein, Miles Gloriosus.
Portuguese[pt]
Óptimo. Pelo nosso ilustre capitão Miles Gloriosus.