Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Свършиха ли добрите времена за президента Уитмор?
Danish[da]
Er vælgerne ved at blive trætte af præsident Whitmore?
German[de]
Ist die Schonzeit für Präsident Whitmore vorbei?
Greek[el]
Είναι το τέλος του μήνα του μέλιτος για τον Πρόεδρο Γουίτμορ;
English[en]
Are the salad days over for President Whitmore?
Spanish[es]
¿Se le han acabado los buenos tiempos al presidente Whitmore?
Estonian[et]
Kas presidendi jaoks on head päevad läbi?
Finnish[fi]
Mutta onko presidentti Whitmoren kansansuosio mennyttä aikaa.
French[fr]
Les beaux jours sont-ils révolus pour le Président Whitmore?
Croatian[hr]
Jesu li najbolji dani predsjednika Whitmorea već prošli?
Hungarian[hu]
Lejárt volna Whitmore Elnök ideje?
Indonesian[id]
Apakah hari salad berlaku pada Presiden Whitmore?
Italian[it]
I giorni della gloria sono finiti?
Lithuanian[lt]
Gal nepatyrusio prezidento karjerai ateina pabaiga?
Macedonian[mk]
ДАЛИ УБАВИТЕ ДЕНОВИ НА ПРЕСЕДАТЕЛОТ ВЕЌЕ СЕ МИНАТО?
Norwegian[nb]
Er velgerne lei av President Whitmore?
Portuguese[pt]
Será que acabou a farra pro Presidente Whitmore?
Romanian[ro]
S-au epuizat zilele tinereţii pentru preşedintele Whitmore?
Russian[ru]
Похоже, легкая жизнь закончилась для президента Витмора?
Slovak[sk]
boli vyčerpané tinereþii dni prezident Whitmore?
Slovenian[sl]
Ali so dnevi končani za Predsednika Whitmorja?
Swedish[sv]
Kanske smekmånaden är över nu för president Whitmore.
Turkish[tr]
Başkan Whitmore'un parlak günleri bitti mi?
Vietnamese[vi]
Thời của tổng thống Whitmore đã kết thúc rồi chăng?