Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
14 Die uitdaging van godsdiensverskeidenheid
Amharic[am]
14 የተለያዩ ሃይማኖቶች መኖራቸው የሚያስከትለው ፈታኝ ሁኔታ
Arabic[ar]
١٤ تحدِّي اختلاف الدين
Aymara[ay]
14 Kunayman yupaychäwinkirinakar yatichañax chʼamakïspawa
Azerbaijani[az]
Çoxsaylı dinlərlə üz-üzə ed14
Bemba[bem]
14 Ukusonsomba kwa Kulekanalekana kwa Mipepele
Bulgarian[bg]
14 Предизвикателството на религиозното многообразие
Cebuano[ceb]
14 Ang Hagit sa Nagkalainlaing Relihiyon
Czech[cs]
14 Problém s náboženskou různorodostí
Danish[da]
14 Den religiøse mangfoldighed — en udfordring
German[de]
14 Die vielen religiösen Anschauungen — eine Herausforderung
Ewe[ee]
14 Subɔsubɔhawo ƒe Vovototo ƒe Kuxi La
Greek[el]
14 Η Πρόκληση της Θρησκευτικής Ποικιλομορφίας
English[en]
14 The Challenge of Religious Diversity
Spanish[es]
14 El desafío que supone la pluralidad religiosa
Estonian[et]
14 Religioosse mitmepalgelisusega arvestamise raskused
Persian[fa]
۱۴ مشکلاتی که تعدد ادیان به وجود میآورد
Finnish[fi]
14 Uskontojen moninaisuus asettaa haasteen
French[fr]
14 La pluralité des religions: un défi à relever
Hindi[hi]
१४ धार्मिक अनेकता की चुनौती
Croatian[hr]
14 Izazov religiozne raznolikosti
Hungarian[hu]
14 A vallási különbözőségből adódó kihívás
Indonesian[id]
14 Tantangan dari Keragaman Agama
Igbo[ig]
14 Ihe Ịma Aka nke Ịdị Iche n’Okpukpe
Iloko[ilo]
14 Ti Karit ti Panagduduma Dagiti Relihion
Icelandic[is]
14 Fjölbreytni trúarbragðanna reynir á kennarann
Italian[it]
14 Diversità religiosa
Japanese[ja]
14 宗教的多様性の課題
Georgian[ka]
14 რელიგიური მრავალგვარობით გამოწვეული სიძნელე
Kannada[kn]
14 ಧಾರ್ಮಿಕ ವೈವಿಧ್ಯತೆ ಒಡ್ಡುವಂತಹ ಸವಾಲು
Korean[ko]
14 종교의 다양성이라는 도전
Lingala[ln]
14 Mokakatano ya sika ndenge mangomba ekómi mingi
Lozi[loz]
14 Shemaeto ya ku Fitana-Fitana kwa Bulapeli
Lithuanian[lt]
14 Sunkumai dėl religijų įvairovės
Latvian[lv]
14. Reliģisko atšķirību radītās grūtības
Macedonian[mk]
14 Предизвикот на религиозната разноликост
Malayalam[ml]
14 മതപരമായ വൈവിധ്യത്തിന്റെ വെല്ലുവിളി
Marathi[mr]
१४ धार्मिक वैविध्याचे आव्हान
Norwegian[nb]
14 Religiøst mangfold — en utfordring
Dutch[nl]
14 Religieuze verscheidenheid — Een uitdaging
Northern Sotho[nso]
14 Tlhohlo ya go se Swane ga Madumedi
Nyanja[ny]
14 Vuto la Kusiyanasiyana kwa Zipembedzo
Nzima[nzi]
14 Ɛzonlenlɛ Ngakyile Nwo Ngyegyelɛ
Oromo[om]
14 Rakkoo Amantiin Addadda Ta’uusaatiin Ga’u
Papiamento[pap]
14 E Desafio di Diversidad Religioso
Polish[pl]
14 Różnice religijne wyzwaniem
Portuguese[pt]
14 O desafio da diversidade religiosa
Romanian[ro]
14 Dificultatea pe care o creează diversitatea religioasă
Russian[ru]
14 Обучать детей в многоконфессиональном обществе непростая задача
Kinyarwanda[rw]
14 Ingorane ziterwa no kuba hariho amadini menshi
Sinhala[si]
14 ආගමික විවිධත්වයකට මුහුණ දීම
Slovak[sk]
14 Problém náboženskej rôznorodosti
Slovenian[sl]
14 Izziv verske različnosti
Samoan[sm]
14 Le Luʻi i le Eseese o Lotu
Shona[sn]
14 Denho Yemhatsa Yorudzidziso
Albanian[sq]
14 Sfida e shumëllojshmërisë fetare
Serbian[sr]
14 Izazov religiozne raznolikosti
Southern Sotho[st]
14 Phephetso ea ho se Tšoane ha Bolumeli
Swedish[sv]
14 Religiöst oliktänkande elever
Swahili[sw]
14 Ugumu wa Utofautiano wa Kidini
Tamil[ta]
14 மத வேற்றுமையின் சவால்
Thai[th]
14 ข้อ ท้าทาย จาก ความ แตกต่าง ทาง ศาสนา
Tagalog[tl]
14 Ang Hamon ng Pagkakaiba-iba ng Relihiyon
Tswana[tn]
14 Kgwetlho ya go Kgaogana ka Bodumedi
Tonga (Zambia)[toi]
14 Ipenzi Liletwaa Kwaandaana Kwabukombi
Tsonga[ts]
14 Ntlhontlho Wa Ku Hambana Ka Vukhongeri
Tatar[tt]
14 Диннәрнең саны шулкадәр күп булганда нәрсә
Twi[tw]
14 Ɔsom a Egu Ahorow Ho Asɛnnennen
Tahitian[ty]
14 Te tautooraa a te mau haapaoraa huru rau
Ukrainian[uk]
14 Проблема релігійних відмінностей
Xhosa[xh]
14 Ucelomngeni Lokwahluka Konqulo
Yoruba[yo]
14 Ìpèníjà Ìsìn Tí Ó Pín Yẹ́lẹyẹ̀lẹ
Chinese[zh]
14 宗教多元化所造成的冲击
Zulu[zu]
14 Inselele Yokuhlukahluka Okungokwenkolo