Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وتتناول وحدة التفتيش المشتركة في توصياتها بصفة خاصة المساعدة التي ينبغي أن تقدم إلى القضاة عبر تعيين كتبة قانونيين (التوصية # )، وزيادة الموارد من الموظفين في إدارة الشؤون اللغوية (التوصية # ) وتعيين موظف إداري/مسؤول عن شؤون الموظفين (التوصية
English[en]
In its recommendations the Joint Inspection Unit deals in particular with the assistance to be provided for the judges by appointing law clerks (recommendation # ), increased staff resources for the Department of Linguistic Matters (recommendation # ) and the appointment of an administrative/personnel officer (recommendation
Spanish[es]
Las recomendaciones de la Dependencia Común de Inspección se refieren en particular a la necesidad de prestar asistencia a los magistrados mediante el nombramiento de secretarios jurídicos (recomendación # ), el aumento de los recursos de personal del Departamento de Cuestiones Lingüísticas (recomendación # ) y el nombramiento de un oficial administrativo o de personal (recomendación
French[fr]
Dans ses recommandations, le Corps commun aborde tout particulièrement l'aide à apporter aux juges par la nomination de référendaires (recommandation # ), l'augmentation des effectifs du Département des affaires linguistiques (recommandation # ) et la nomination d'un fonctionnaire chargé des questions administratives et du personnel (recommandation
Russian[ru]
Рекомендации Объединенной инспекционной группы касаются, в частности, оказания судьям помощи посредством назначения технических сотрудников по правовым вопросам (рекомендация # ), увеличения объема кадровых ресурсов для Департамента по лингвистическим вопросам (рекомендация # ) и назначения сотрудника по административным/кадровым вопросам (рекомендация
Chinese[zh]
联合检查组在建议中尤其提到应通过以下方式向法官提供协助,即任用书记官(建议 # ),增加语言事务部的工作人员资源(建议 # )和任用行政/人事干事(建议 # )。